유엔해양법협약 제83조(대향국간 또는 인접국간의 대륙붕의 경계획정)
이 조문은 유엔해양법협약(UNCLOS) 제6부 대륙붕에 속합니다. 대한민국은 1996년 1월 29일 UNCLOS를 비준했습니다.
1. 서로 마주보고 있거나 인접한 연안국간의 대륙붕 경계획정은 공평한 해결에 이르기 위하여, 국제사법재판소규정 제38조에 언급된 국제법을 기초로 하여 합의에 의하여 이루어진다.
2. 상당한 기간내에 합의에 이르지 못할 경우, 관련국은 제15부에 규정된 절차에 회부한다.
3. 제1항에 규정된 합의에 이르는 동안 관련국은, 이해와 상호협력의 정신으로, 실질적인 잠정약정을 체결할 수 있도록 모든 노력을 다하며, 과도적인 기간동안 최종 합의에 이르는 것을 위태롭게 하거나 방해하지 아니한다. 이러한 약정은 최종적 경계획정에 영향을 미치지 아니한다.
4. 관련국간에 발효중인 협정이 있는 경우, 대륙붕의 경계획정에 관련된 문제는 그 협정의 규정에 따라 결정된다.
1. The delimitation of the continental shelf between States with opposite or adjacent coasts shall be effected by agreement on the basis of international law, as referred to in Article 38 of the Statute of the International Court of Justice, in order to achieve an equitable solution.
2. If no agreement can be reached within a reasonable period of time, the States concerned shall resort to the procedures provided for in Part XV.
3. Pending agreement as provided for in paragraph 1, the States concerned, in a spirit of understanding and cooperation, shall make every effort to enter into provisional arrangements of a practical nature and, during this transitional period, not to jeopardize or hamper the reaching of the final agreement. Such arrangements shall be without prejudice to the final delimitation.
4. Where there is an agreement in force between the States concerned, questions relating to the delimitation of the continental shelf shall be determined in accordance with the provisions of that agreement.
관련 해양법 판례
- 국제해양법재판소(ITLOS) — 기니만에서의 가나-토고 간 해양경계 획정 분쟁 (가나/토고) (Dispute concerning delimitation of the maritime boundary between Ghana and Togo in the Gulf of Guinea (Ghana/Togo))
- 국제사법재판소(ICJ) — 북해 대륙붕 사건 (독일연방공화국/네덜란드) (North Sea Continental Shelf (Federal Republic of Germany/Netherlands))
- 국제사법재판소(ICJ) — 북해 대륙붕 사건 (독일연방공화국/덴마크) (North Sea Continental Shelf (Federal Republic of Germany/Denmark))
- 국제사법재판소(ICJ) — 에게해 대륙붕 사건 (그리스 대 터키) (Aegean Sea Continental Shelf (Greece v. Turkey))
- 국제사법재판소(ICJ) — 대륙붕 사건 (튀니지/리비아) (Continental Shelf (Tunisia/Libyan Arab Jamahiriya))
- 국제사법재판소(ICJ) — 메인만 해양경계 획정 사건 (캐나다/미국) (Delimitation of the Maritime Boundary in the Gulf of Maine Area (Canada/United States of America))
- 국제사법재판소(ICJ) — 대륙붕 사건 (리비아/몰타) (Continental Shelf (Libyan Arab Jamahiriya/Malta))
- 국제사법재판소(ICJ) — 그린란드-얀마옌 간 해양경계 획정 사건 (덴마크 대 노르웨이) (Maritime Delimitation in the Area between Greenland and Jan Mayen (Denmark v. Norway))
- 국제사법재판소(ICJ) — 기니비사우-세네갈 간 해양경계 획정 사건 (기니비사우 대 세네갈) (Maritime Delimitation between Guinea-Bissau and Senegal (Guinea-Bissau v. Senegal))
- 국제사법재판소(ICJ) — 카타르-바레인 간 해양경계 획정 및 영토 문제 사건 (카타르 대 바레인) (Maritime Delimitation and Territorial Questions between Qatar and Bahrain (Qatar v. Bahrain))